La référence en France pour
des traductions de qualité dans les meilleurs délais

Depuis 2008, l’Agence Européenne de Traduction (AE‑T) accompagne les entreprises et les cabinets d’avocats dans la traduction méticuleuse de leurs documents juridiques et financiers, ainsi que les services RH, Mobilité/Immigration d’entreprises et les principales sociétés de relocation en France et à l’étranger dans leurs démarches de mobilité internationale.

Nous disposons d’un réseau de plus de 270 traducteurs professionnels qui maîtrisent ainsi parfaitement l’ensemble des langues officielles pour des traductions libres comme assermentées.

La qualité rédactionnelle et la confidentialité sont au cœur de notre métier.

4 bonnes raisons de faire appel à notre agence

  1. Une structure à taille humaine. Notre agence garantit que 100 % de nos traductions sont réalisées par des traducteurs professionnels, assurant ainsi une qualité et une finesse de travail que seul l’humain peut offrir.
  2. Notre réactivité. Nous sommes reconnus pour notre réactivité exceptionnelle, tant dans l’émission des devis (sous 1 heure) que dans nos délais de livraison, répondant efficacement aux besoins urgents de nos clients.
  3. Un interlocuteur dédié. Chaque projet bénéficie de l’attention personnalisée d’un interlocuteur dédié, qui accompagne le client du début à la fin du processus, garantissant une communication fluide et une satisfaction optimale.
  4. Nous avons de supers clients ! Nos belles références, pour certaines prestigieuses, et les retours très positifs sur notre travail, témoignent de la qualité supérieure de nos traductions et de la confiance que nous inspirons à nos clients.

Appréciez notre écoute dans chaque traduction

Les derniers
articles

Gérer un litige commercial à l’étranger, les étapes clé

Avec la globalisation des échanges commerciaux, les entreprises peuvent être amenées à être confrontées à des différends, voire des litiges, avec des partenaires, clients ou fournisseurs situés à l’autre bout du monde. La gestion d’un litige dans un cadre international est complexifiée par les différences entre les systèmes juridiques, des règles en vigueur dans chaque pays et par la diversité des cultures judiciaires.
Lire la suite

Exemples de documents nécessitant une traduction assermentée

La traduction assermentée est une traduction réalisée par un traducteur expert de justice agréé par une Cour d’Appel, habilité à certifier l’exactitude de la traduction par rapport au document original. Dès lors que vous devez faire traduire des documents ayant un caractère officiel ou une valeur juridique, une traduction assermentée sera exigée par les autorités, les administrations et les institutions prenant en charge vos démarches. En effet, une traduction assermentée permet de conserver le caractère officiel du document original auprès des instances étrangères. Voici un tour d'horizon des principaux types de documents qui nécessitent une traduction assermentée.
Lire la suite

Contrat de travail : la traduction assermentée est‑elle obligatoire ?

La nécessité de traduire en français un contrat de travail, rédigé à l’origine dans une langue étrangère, peut avoir diverses raisons, que celles-ci soient juridiques ou simplement administratives. De même, si vous partez travailler à l’étranger, la traduction de votre contrat dans la langue du pays de destination pourra vous être demandée par les autorités locales. Mais comment déterminer les instances pour lesquelles cette traduction doit être effectuée par un traducteur assermenté ? C’est ce que nous allons voir dans cet article.
Lire la suite