Dans le but d'effectuer la traduction de procédures internes, vous cherchez un devis ?
Protéger des données sensibles dans un environnement multilingue représente un enjeu critique, particulièrement lors de litiges transfrontaliers ou d’enquêtes réglementaires. Nous abordons ces projets avec une attention renforcée, en intégrant des protocoles stricts de gestion documentaire. Chaque traduction est traitée dans un environnement sécurisé, où l’accès aux fichiers est contrôlé et surveillé. Nos équipes spécialisées travaillent en collaboration avec des experts juridiques pour garantir une terminologie adaptée et une conformité aux législations locales sur la confidentialité. En adoptant cette approche méthodique, nous aidons nos clients à naviguer sereinement dans des situations juridiques complexes tout en assurant une discrétion absolue.
L’intégration de l’intelligence artificielle (IA) dans la traduction juridique et financière soulève des questions essentielles concernant la confidentialité des données. Les algorithmes d’IA, bien que puissants, nécessitent l’accès à des volumes significatifs d’informations pour apprendre et s’améliorer. Cette exigence peut entrer en conflit avec les obligations de confidentialité inhérentes aux documents juridiques et financiers. À l’Agence Européenne de Traduction, nous avons adopté une approche hybride, combinant l’efficacité de l’IA avec la vigilance humaine. Nos traducteurs spécialisés supervisent l’utilisation des outils d’IA, s’assurant que les données sensibles sont traitées conformément aux réglementations en vigueur, telles que le RGPD. Cette méthode garantit que l’automatisation ne compromet pas la confidentialité, tout en maintenant un haut niveau de précision et de sécurité dans nos traductions.
Contactez nos équipes pour avoir un devis pour la traduction de procédures internes.
Les langues les plus demandées par nos clients sont l'anglais, le français, l'arabe, le portugais, l'espagnol, le coréen, le thaî, l'hindi, l'italien et le néerlandais.